深圳华美外国语学校2021年开学典礼

时间:2021-03-05

阳春布德泽,万物生光辉。3月1日,华美外国语学校全体师生汇聚一堂,在操场上举行隆重而盛大的开学典礼。金安教育集团副董事长涂晓芳女士、梧桐山小学陈总文校长、翠园初级中学张乐副校长、华美外国语学校王满英校长、金安教育集团教学总监李功良先生、华美外国语学校家委会骆瑜主席等领导嘉宾莅临出席。


On March 1st, all the teachers and students of Huamei Foreign Language School gathered together and held a grand opening ceremony on the playground.


No.1


放飞梦想

Fly your dreams




新学期,新起点,孩子们的心中都有着自己的梦想,当他们将新学期的愿望用文字记录下来,贴在“心愿墙”上的那一刻,预示着他们将要为之而努力拼搏,留下自己的成长印记。

New semester, new started.Every student has made his or her own dream.


随着所有领导嘉宾和师生入场完毕,一场热情洋溢、欢乐喜庆的舞蹈表演首先登场,展示出华美学子的自信与阳光。

The ceremony starts with an rejoicing dancing show.


No.2


升旗仪式

Flag- raising

Ceremony







主持人庄严宣布,

2021年春季开学典礼,正式开始!

The hosts declared the beginning of the opening ceremony for the spring semester of 2021.


五星红旗冉冉升起,全体人员起立奏唱国歌。

With the gradual rising of the national flag, all the participants stood up and sang the national anthem.


No.3


校长讲话

Principal's Speech






在转机中找到新机,从困局中开创新局

Finding new opportunities in the turnaround,

Opening a new situation from the predicament


----在深圳市华美外国学校春季开学典礼上的讲话

王满英


No.4


嘉宾致辞

Welcome guest

makes a speech



罗湖区翠园初级中学张乐副校长表示,华美外国语学校坐落在梧桐山的怀抱之中,不仅得到了山水灵气的滋养,更是得到罗湖区教育局的特别关爱。在局领导的牵线搭桥之下,2019年翠园初级中学与华美外国语学校“喜结连理”,过去一学年,双方在教师队伍、课堂教学、班主任德育管理等方面开展了多层面、多角度的深度交流与沟通,取得显著成效。他表示,翠园初级中学的课堂很乐于为华美的教师开放,同时他也很期待翠园在国际化发展等方面向华美“取经”。“2021年是充满希望的一年,翠园中学愿意继续联手华美外国语学校,共同制定好新学期的帮扶计划。我们将会贴地而行,为华美的发展提供有力的帮助!”张校长真诚祝愿:两所学校的友谊,就像梧桐山一样天长地久!


2021 is a year full of hope,and Cuiyuan Middle School is willing to continue to join hands with Huamei Foreign Language School to work out the plan for the new semester. We will do our best to provide powerful help for the Huamei Foreign Language School.


No.5


家委会代表发言

Comments from PC



华美外国语学校家委会主席骆瑜表示,三年前,她把孩子送到华美就读,深切体会到孩子三年来的成长与变化,看到自己的孩子和华美所有的莘莘学子一样,逐步从稚嫩走向成熟,看到孩子积极的心态、阳光的笑容、不断的进步,她的内心不仅是欣慰,更是满足,庆幸当初对华美的选择是正确的。

Ms Luo, Chairman of the school's parent committee said that she sent her child to Huawei three years ago and has witnessed significant growth and changes of the child since then.


如今,骆主席的两名孩子已分别就读一年级和三年级,她认为,好的教育,一定源于好的老师;成长的进步,一定离不开生活的环境;身为家长,她切身体会到:华美外国语学校的感恩教育,让孩子们常怀感恩,健康成长;养成教育,培养了孩子们良好的学习和生活习惯;赏识教育,让孩子们在生活中充满自信乐于拼搏。对此,她十分感谢王校长和各位老师,是他们给予了孩子们辛勤的培养和无私的付出,帮助孩子们开启了人生的新里程。同时,她也感谢像她一样满怀希望的各位父母,谢谢他们为孩子们的成长在背后默默的付出。

Meanwhile, she would like to thank all the parents who are full of hope with their children, for what they have done to their children.


最后,骆主席激励全体同学:成长是不断丰富自己、提升自己的历程,也是一个人不断完善自己、实现蜕变的必然经历。在新学期开启之际,让我们拒绝慵懒,抛弃恐惧,精心规划,勇于挑战!在人生求学的黄金时段,在奔向理想的路途上,借助华美外国语学校这个平台,多一些尝试,多一些超越,更多一份担当!孩子们,请相信我们家长吧,我们一定会做好你们的“后勤部长”,无论遇到什么困难,别忘了,在你们的身边,有我们,有你们的爸爸妈妈!作为学生家长,关心和支持学校的发展,是我们义不容辞的责任,我们会为学校的发展各尽所能,让学校多出人才,出好人才。

Ms Luo also expressed her expectations to the students: growth is a path of self-enrichment and self-improvement as well as a experience of continuing corrections and changes. At the beginning of the new semester, hope all the students get rid of laziness and fear, make detailed plans and get ready for new challenges!


No.6


学生代表讲话

Student representative

makes a speech




701班的黄竟贤

Huang Jingxian from Class 701


No.7


颁奖仪式

The Award Ceremony



为树立榜样,激励学子们奋发向上,学校对2020-2021学年第一学期期末测评中取得优异成绩的同学们予以表彰,中小学部160名学子分别获得了“华美学习标兵”“华美学习之星”“华美学习优秀学生”“华美励志学子”“华美学科之星”等荣誉称号。

此外,在2020年罗湖区创客节比赛中获奖的学生也接受了表彰。现场,领导嘉宾们为获奖学生颁发荣誉奖状。

In order to set a good example and motivate students to work hard. The school commended students who achieved excellent results in the final evaluation of the first semester of the 2020-2021.

2020年罗湖区创客节比赛获奖学生




华美学习之星




华美学习优秀学生





华美学科之星



联系我们

电话:18926530536
0755-82519888

地址:深圳市罗湖区东湖街道望桐路266号(原梧桐山虎竹吓村30号)

邮箱:hmis_hr@163.com

在线留言

全球招生热线

4000115191
0755-83693188
魏主任